Nessuna traduzione esatta trovata per استمارات التحويل

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo استمارات التحويل

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Transfer forms.
    استماره التحويل
  • Do you have your transfer forms?
    هل معك استماره التحويل
  • (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator;
    (أ) أن تدرج في استمارات التحويل الالكتروني للأموال والرسائل ذات الصلة معلومات دقيقة ومفيدة عن المُصدر؛
  • Questionnaire concerning suspicious financial transfers (annex 7).
    استمارة بشأن التحويلات المالية المشكوك فيها مرفق رقم (7).
  • “(i) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator;
    "`1` ادراج معلومات دقيقة ومجدية عن المصدر في استمارات تحويلات الأموال الالكترونية وما يتصل بذلك من الرسائل؛
  • (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator;
    (أ) ادراج معلومات دقيقة ومجدية عن المصدر في استمارات تحويلات الأموال الالكترونية وما يتصل بذلك من الرسائل؛
  • The Internet address is: http://disarmament.un.org/MineBan.nsf.
    الاستمارة هاء: حالة برامج التحويل الاستمارة ياء: مسائل أخرى ذات صلة:
  • The information must be kept, together with the related transfer or communication, for at least five years after the accounts have been closed and the transaction has been finalized.
    وتحتفظ المصارف بهذه البيانات إلى جانب استمارة التحويل أو الرسالة ذات الصلة لمدة لا تقل عن خمسة أعوام ابتداء من تاريخ غلق الحساب وإتمام المعاملة”.
  • The information will be kept together with the transfer form or related message for at least five (5) years from the date on which the account is closed and the transaction is finalized”.
    وتحتفظ المصارف بهذه البيانات إلى جانب استمارة التحويل أو الرسالة ذات الصلة لمدة لا تقل عن خمسة أعوام ابتداء من تاريخ غلق الحساب وإتمام المعاملة”.
  • The payment/transfer form dated 20 August 1998 in the amount of US$ 112 from the Government of Dominica to the Eastern Caribbean Central Bank for payment of its 1998 contribution to the Convention on Biological Diversity specifies account number 001-1-XXXXXX.
    كما تذكر استمارة الدفع/التحويل المؤرخة 20 آب/أغسطس 1998، البالغ قيمتها 112 دولارا أمريكيا والموجهة من حكومة دومينيكا إلى المصرف المركزي لشرق البحر الكاريبي بخصوص دفع تبرعها لعام 1998 لاتفاقية التنوع البيولوجي، أن رقم الحساب هو 001-1-XXXXXX.